我认为，你应该注意一个问题，就是你说的外企，一般企业都是带有很专业色彩的，你如果不重视专业方面的突破，比如，交通，医疗，电子，化工，等等，很难成为翻译专家的。。