《晚春》的翻译

提问者:用户NHID 更新时间:2025-06-01 02:48:17 阅读时间: 2分钟

最佳答案

《晚春》的翻译

原文:

草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。

杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。

译文:

春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红。

可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花。

【扩展资料】:

出自《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作。这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法,通过描写花草树木得知春天不久就要归去,于是各逞姿色,争芳斗艳,欲将春天留住,就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱,好像雪花随风飞舞,加入了留春的行列。

此诗为《游城南十六首》中的一首。钱仲联《集释》系此诗于唐宪宗元和十一年(公元816年)。此时韩愈已年近半百。

这是一首描绘暮春景色的七绝。虽然诗只是写百卉千花争奇斗艳的常景,但写得工巧奇特,别开生面。诗人不写百花稀落、暮春凋零,却写草木留春而呈万紫千红的动人情景。诗人体物入微,发前人未得之秘,反一般诗人晚春迟暮之感,摹花草灿烂之情状,展晚春满目之风采。

大家都在看
发布时间:2024-10-31
1、《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作。这是一首写暮春景物的七绝。此诗运用拟人的修辞手法,通过描写花草树木得知春天不久就要归去,于是各逞姿色,争芳斗艳,欲将春天留住,就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱,好像雪花随风飞舞,加入了留春的。
发布时间:2024-10-29
居住在镰仓的大学教授曾宫周吉(笠志众 饰)早年丧偶,他与女儿纪子(原节子 饰)相依为命。纪子从小担负起家庭的重担,悉心照顾父亲的生活起居。转眼间,纪子已二十七岁,依旧待字闺中。纪子的姑姑(杉村春子 饰)和朋友(月丘梦路 饰)都很关心她的婚事。
发布时间:2024-10-29
一、香饵春季香味的饵料主要用于钓鲫鱼,仲春到晚春是钓到大鲫鱼几率非常高的时候,虽然到了晚春有很多大鱼可钓,但是多数钓友还是更喜欢钓大鲫鱼。自制饵料中香味主要靠富含油脂的作物提供,比如黄豆、芝麻之类的,或者菜籽饼、豆饼等下脚料。准备炒香的黄。
发布时间:2024-10-03
晚春起东北风好钓鱼。因为晚春气温上升,昼夜温差大,白天如出太阳,温差更大,不好钓鱼。但起东北风,可适当缩小昼夜温差,最起码不会升温。夜晚和白天温差小,气压高,溶氧量高,鱼的活性高,开口就好。所以晚春起东北风好钓鱼。钓饵。窝料用30%商品底窝。
发布时间:2024-11-11
《红楼梦》中的晚春结局是林黛玉在瑞珠园中去世。在小说中,林黛玉是一个极具才华和美貌的女子,但她的命运却极度悲惨。她因为家族的衰败和自身的坎坷经历,最终患病而亡。林黛玉的结局是小说中最为令人悲伤的一个场景,她的人生充满了苦痛和挫折,最终化为飘。
发布时间:2024-11-11
不好。春季一旦遇上西南风基本上不太适合钓鱼。春天的目标鱼主要还是以鲫鱼为主,但是西南风就会导致鱼群分散,顶风而上,要想找到含氧量高的钓点,可以在刮西南风的时候到下风口去寻找,在这里不仅仅含氧量大,而且这里的水域食物也比较容易汇集,很是适合。
发布时间:2024-12-11 06:01
距离约24.0公里,打的需要60多元吧,算上红路灯什么的,大概需要40分钟。。
发布时间:2024-12-14 03:47
樟木头目前没地铁站,还没准备规划地铁站,看样子也N年以后吧。 没个5年8年是搞不定的。有地铁的话樟木头汽车站也不会那么多人了。。
发布时间:2024-11-27 14:30
经济全球化对发展中国家的不利影响。经济全球化给发展中国家带来了难得的发展机遇,同时也带来了一系列不利影响。 1、威胁经济安全。经济安全观是与世界经济一体化和全球化以及科学技术的巨大进步分不开的。衡量经济安全的标准有两个:一是国际竞争能力,。
发布时间:2024-12-10 17:21
深圳北到广州南站没有地铁,只有高铁。。
发布时间:2024-12-11 09:48
往新城东:23:56;往复燕岗:22:30广佛地制铁是中国国内首条跨越地级行政区的地铁线路,于2010年11月3日开通运营一期首通段(魁奇路站至西塱站),2016年12月28日开通运营二期(魁奇路站至新城东站),2018年12月28日开通运。
发布时间:2024-12-11 10:56
乘坐地铁4号或2号线D2出口即是中南路鹏程时代,希望我的回答你能满意!谢谢。
发布时间:2024-11-27 19:46
我这一份是芜湖市做服装的,希望对你有用安徽华贝皮革服饰有限公司芜湖华贝服饰专卖店 / 中山路7-4号粤海大厦首层中区 / 0553-3824999芜湖市荣达制衣有限责任公司 / 高城坂54号 / 0553-3836406芜湖市兴和制衣有限责。
发布时间:2024-10-30 11:21
不同级别医院出结果的时间会有不同,省级三甲医院一般第二天下午四点之后取结果,如果是星期五做的检查,只能在下个星期一下午四点之后取结果;如果是特殊复杂检查就需。
发布时间:2024-12-10 19:24
公交线路:地铁2号线 → 地铁10号线 → 地铁1号线 → 地铁s1号线 → 711路,全程约23.3公里1、从油坊桥乘坐地铁2号线,经过2站, 到达元通站2、乘坐地铁10号线,经过3站, 到达安德门站3、步行约160米,换乘地铁1号线4、。
发布时间:2024-12-10 05:03
一、按照劳动合同法规定,聘用人员,不得收取押金、风险保证金、不得收取身份证等。你说火车押运员要提前交押金,是没有法律依据的。二、从你说的情况看,有可能是骗局。无论熟人介绍,还是中介介绍,要防止上当受骗!。