萧关逢候骑中骑读:[xiāo guān féng hòu jì]骑:jì
萧关逢候骑意思是到萧关遇到侦候骑士,出自唐代王维的《使至塞上》。
萧关逢候骑中骑读音
“萧关逢候骑”的“骑”字的读音为:“jì”。
一、读音
“骑”在古代用作名词时读jì,意为“骑马的人,骑兵”。但在现代汉语中,“骑”只有qí一种读音,所以有的字典也注为hòu qí。
二、解释
1、候骑:骑马的侦察兵 / 担任侦察巡逻任务的骑兵。
2、又如:候馆(用以了望的高楼);候楼(用以了望的楼);候遮(侦探敌情);候徼(在国境线上巡察警戒);候车(侦察敌情的战车)
扩展资料
骑:
qí,
1. 跨坐在牲畜或其他东西上:~马。~射。~兵。~者善堕(经常骑马的常会掉下马来;喻擅长某事物的人,反而容易大意,招致失误)。
2. 兼跨两边:~缝盖章。
jì
1. 骑的马或乘坐的其他动物:坐~。
2. 骑兵,亦泛指骑马的人:轻~。铁~。车~。
3. 一人一马的合称:千~。千乘万~。
萧关逢候骑中骑读音
萧关逢候骑”的“骑”字读:“ jì”。
“骑”在古代用作名词时读jì,意为“骑马的人,骑兵”。
“萧关逢候骑”的意思:到萧关遇到侦候骑士。
出处:唐代诗人王维《使至塞上》
原文:单车欲问边,属国过居延。征蓬出汉塞,归雁入胡天。大漠孤烟直,长河落日圆。萧关逢候骑,都护在燕然。
译文:乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
扩展资料
《使至塞上》载于《全唐诗》卷一百二十六。此诗描绘了出使边塞的艰苦情况,抒发了作者漂泊天涯的悲壮情怀和孤寂之情。
“单车欲问边”,轻车前往,所往之处是:“属国过居延。”居延在今甘肃张掖县西北,远在西北边塞。
“征蓬出汉塞,归雁入胡天。”诗人以“蓬”“雁”自比,说自己像随风而去的蓬草一样出临“汉塞”,像振翮北飞的“归雁”一样进入“胡天”。古诗中多用飞蓬比喻漂流在外的游子,这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣,正是暗写诗人内心的激愤和抑郁。与首句的“单车”相呼应。万里行程只用了十个字轻轻带过。
然后抓住沙漠中的典型景物进行刻画:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
最后两句写到达边塞:“萧关逢候骑,都护在燕然。”到了边塞,却没有遇到将官,侦察兵告诉使臣:首将正在燕然前线。
诗人把笔墨重点用在了他最擅长的方面——写景。作者出使,恰在春天。途中见数行归雁北翔,诗人即景设喻,用归雁自比,既叙事,又写景,一笔两到,贴切自然。尤其是“大漠孤烟直,长河落日圆”一联,写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光,画面开阔,意境雄浑,近人王国维称之为“千古壮观”的名句。
边疆沙漠,浩瀚无边,所以用了“大漠“的“大”字。边塞荒凉,没有什么奇观异景,烽火台燃起的那一股浓烟就显得格外醒目,因此称作“孤烟”。一个“孤”字写出了景物的单调,紧接一个“直”字,却又表现了它的劲拔、坚毅之美。
沙漠上没有山峦林木,那横贯其间的黄河,就非用一个“长”字不能表达诗人的感觉。落日,本来容易给人以感伤的印象,这里用一“圆”字,却给人以亲切温暖而又苍茫的感觉。
一个“圆”字,一个“直”字,不仅准确地描绘了沙漠的景象,而且表现了作者的深切的感受。诗人把自己的孤寂情绪巧妙地溶化在广阔的自然景象的描绘中。