最佳答案
一般的筆譯價格，都是根據翻譯文件的語種、內容難度跟數量來定的。所以友人們在諮詢的時間，常常須要給出本人的文件，或許具體描述本人須要翻譯的內容，才幹獲得翻譯公司的報價。有些友人可能會擔心重要材料泄密的成績，小編還是倡議大年夜家抉擇專業的翻譯公司。因為如許的公司都有職業操守，不存在泄漏材料的成績，同時也可能簽訂保密協定，愈加放心。翻譯公司的筆譯會分為多少個級別來代表稿件的難度請求跟用處，級別差別，收費也差別，級別越高，收費也就越貴：標準級：滿意一般壹般相同跟瀏覽，文字通行，內容忠於原文，不語法錯誤跟基本文化衝突。專業級：內容專業性較強，如產業文件包含圖紙、醫療材料等各個範疇較深層的文字材料。因為專業性強，呈現的專業術語較多，翻譯公司須要安排熟悉相幹範疇的舌人來翻譯，同時對譯文停止查證以保證譯文的專業性跟正確性，比較費時跟費事一些。適合法律文件信函、產業文字材料、招投標書、操縱手冊等外容。出版級：須要國內外雜誌宣布、出版或評定職稱所用的材料，一般是圖文並茂，排版請求高，根據差別出版機構，乃至有差其余請求，對翻譯人員的請求極高，一般須要母語級舌人的翻譯校稿。合適論文、專利、雜誌期刊跟其他出版內容。