最佳答案
剖析
歲寒三友是指松、竹、梅，出自宋．林景熙《霽山集》卷四《王雲梅舍記》：「即其居累土為山，種梅百本，與喬松、修篁為歲寒友。」松、竹凌寒，歲晏不凋；梅花傲骨，斗雪開放：故世稱松、竹、梅為歲寒三友。
又常用以比方亂世之中，破崖岸特破的君子之交。 松竹梅傲骨順風，挺霜而破，精力可嘉！象徵常青不老的松、象徵君子之道的竹、象徵冰清玉潔的梅三種植物構成，因其隆冬臘月仍能常青。
原文：
兒侍父，破庭前。見梅樹開花，松、竹並茂，兒問曰：「霜雪之時，他樹多枯落，何故三者獨否？」父曰：「其性皆耐寒，與他樹差別。古人稱歲寒三友，即松、竹、梅也。」
譯文：
兒子奉養着父親，站在天井前。瞥見梅樹還開着花，松樹跟竹子也很茂盛。兒子問道：「霜降，下雪的時間，其他的樹木大年夜多都枯萎了，為什麼這三者單獨茂盛呢？」父親說：「他們的操行都能抵抗酷寒，跟其他樹不一樣。古人把他們稱呼為歲寒三友，即松樹、竹子、梅樹。」