意思是破掉落的鏡子重新合到一起，比方夫妻掉散或離異後重新團聚。
一、拼音
破鏡重圓 [ pò jìng chóng yuán ]
二、出處
宋·李致遠《碧牡丹》：「破鏡重圓；分釵合鈿。」
釋義：
攻破的鏡子重新合到一起，分開的釵股重新聚到一塊。
三、典故
太子舍人徐德言料定國度將亡，到時夫妻必定會在戰亂平分別，便對他的老婆樂昌公主說：「如果國度滅亡了，以你的才藝模樣，一定會被俘虜，落入權貴人家。」為了盼望將來兩人能再團聚，他把一面銅鏡分為兩半，一人保存一半，並商定每年的元宵節將破鏡拿到首都的市場去賣，當作兩人相見的信物。
其後陳滅亡，兩人果真在戰亂中掉散。徐德言按照商定帶著半面銅鏡，在元宵節的時間到首都的市場叫賣。固然他不見到樂昌公主，卻發明有一個僕役也在叫賣破銅鏡。徐德言接待他到本人住的處所，又拿本人的破鏡出來相合，果真是樂昌公主的半面破鏡。他才曉得，本來樂昌公主曾經成為隋朝功臣越國公楊素的寵妾。
他很悲傷，便在樂昌公主的那面破鏡上題了一首詩，意思是說固然夫妻都還活著，卻再也無法團聚了。樂昌公主看了詩以後非常難過，再也不肯吃東西。楊素曉得這件變亂之後，非常沖動，就讓樂昌公主回到徐德言身邊，這對夫妻終於可能重新團聚。其後這個故事被濃縮成「破鏡重圓」，用來比方夫妻團圓或感情決裂後重新團聚合好
擴大年夜材料
一、近義詞：
破鏡重圓 [ yán guī yú hǎo ]
釋義：言：句首助詞，無義。指相互重新跟好。
出處：年紀·左丘明《左傳·僖公九年》：「凡我聯盟之人，既盟之後，破鏡重圓。」
翻譯：但凡我們一起結盟的人，既已盟誓之後，就復興到早年那樣友愛。
二、反義詞：
妻離子散 [ qī lí zǐ sàn ]
釋義：描述一家人因為戰亂、天然災害等變故自願四處團圓。
出處：先秦·孟子《孟子·梁惠王上》：「彼奪其平易近時；使不得耕耨以養其父母。父母凍餓；兄弟老婆團圓。」
翻譯：他們（指齊國、秦國、楚國的統治者）佔用了老明日平易近的休息出產時光（用於退役、戰鬥），使得老明日平易近弗成能好好耕耘（出產糧食）來孝養父母，（成果老明日平易近的）父母受凍挨餓，兄弟、夫妻、父子四處團圓。