施施而行的意思是什麼 出處是哪裡

提問者:用戶CVUN 發布時間: 2024-11-25 16:35:46 閱讀時間: 3分鐘

最佳答案

「則施施而行,漫漫而游」,出自唐代柳宗元的《永州八記·始得西山宴紀行》,意思是:就漫步行走,不目標地出遊 【出處節選】《永州八記·始得西山宴紀行》——唐·柳宗元 自余為僇人,居是州。恆惴慄。時隙也,則施施而行,漫漫而游。

日與其徒上深谷,入深林,窮回溪,幽泉怪石,無遠不到。

到則披草而坐,傾壺而醉。醉則更相枕以卧,卧而夢。

意有所極,夢亦同趣。

覺而起,起而歸。

認為但凡州之山川有異態者,皆我有也,而未始知西山之怪特。 【書面語譯文】自從我遭到貶謫,居住在永州,心中一直恐憂不安。時光有空餘,就漫步行走,不目標地出遊,每天與跟從爬深谷,到茂盛的叢林,走遍縈迴波折的溪澗,安靜的山泉,奇怪的石頭,無論多遠不不到的。

到了就撥開雜草坐下,傾盡壺中的酒,喝得大醉。喝醉後便相互枕靠著睡在地上,躺下就做夢。

意有所至,夢也同往。醒來之後就起家,起家之後就回家。

我認為但凡永州特異的山川,都已被我遊覽了,而不曾曉得另有個奇怪獨特的西山。

相關推薦