最佳答案
「居廟堂之高則憂其平易近,處江湖之遠則憂其君」是范仲淹的《岳陽樓記》的句子。 含義是:在野廷里做高官就擔心他的明日平易近;處在僻遠的江湖間就擔心他的君王。因「處江湖之遠」指「不在野廷仕進」,也可能譯成「在野廷里做高官就擔心他的明日平易近;不在野廷仕進就擔心他的君王。」表達了作者的愛國主義情懷。
「居廟堂之高則憂其平易近,處江湖之遠則憂其君」是范仲淹的《岳陽樓記》的句子。 含義是:在野廷里做高官就擔心他的明日平易近;處在僻遠的江湖間就擔心他的君王。因「處江湖之遠」指「不在野廷仕進」,也可能譯成「在野廷里做高官就擔心他的明日平易近;不在野廷仕進就擔心他的君王。」表達了作者的愛國主義情懷。