最佳答案
断句:值年谷不登/债家无以偿/皆来致谢
句子的意思是:正好这一年谷物不熟,借债的人家没有办法偿还,就都来(向李士谦)道歉。
出自《隋书·隐逸传·李士谦传》:其后,出粟数千石,以贷乡人,值年谷不登,债家无以偿,皆来致谢。
译文:这之后,他拿出自家的数千石粮食,借给同乡人。赶上这年谷物不熟,债家没有用来偿还的,都来向李士谦道歉。
断句:值年谷不登/债家无以偿/皆来致谢
句子的意思是:正好这一年谷物不熟,借债的人家没有办法偿还,就都来(向李士谦)道歉。
出自《隋书·隐逸传·李士谦传》:其后,出粟数千石,以贷乡人,值年谷不登,债家无以偿,皆来致谢。
译文:这之后,他拿出自家的数千石粮食,借给同乡人。赶上这年谷物不熟,债家没有用来偿还的,都来向李士谦道歉。