最佳答案
当年卡尔·本茨创立的Benz汽车有段时间资金周转不过来，濒临倒闭，后来卡尔·本茨找到了一位贵族富商，恳请他注资盘活Benz汽车，富人答应了他，不过提了一个要求，如果自己投资以后，Benz汽车生存下来，以后每辆Benz汽车名称上要加上自己的小女儿的名字mercedes，后来Benz汽车生存了下来，并且履行了当初的承诺，每一辆Benz汽车的商标上都变成了Mercedes-Benz，中文译名：梅赛德斯-奔驰，感觉是不是比单纯的奔驰要浪漫雅致一些？ 至于后来和戴姆勒汽车合并，形成了如今的戴姆勒集团这个汽车制造业巨头又是另一回事了。